14:02 12.10.2017

Закон про освіту не забезпечує балансу між державною і мовами нацменшин, Києву слід врахувати висновки Венеціанської комісії

Закон про освіту не забезпечує балансу між державною і мовами нацменшин, Києву слід врахувати висновки Венеціанської комісії

Парламентська асамблея Ради Європи вказує, що норми українського закону "Про освіту" не забезпечують баланс між офіційною мовою і мовами нацменшин і рекомендує Україні повною мірою врахувати висновки Венеціанської комісії щодо цього документа.

У четвер у Страсбурзі відбулися термінові дебати щодо ухваленого в Україні закону "Про освіту", зокрема за ст.7, що стосується мови викладання, за результатами яких прийняла резолюцію з рекомендаціями для України.

Згідно з результатами голосування, підтримали цей документ 82 депутати ПАРЄ, 11 - висловилися проти, 17 утрималися.

Загалом проголосували 110 делегатів.

Зокрема, Парламентська асамблея серйозно занепокоєна ухваленням 5 вересня 2017 року нового закону "Про освіту" Верховною Радою України і підписаного 27 вересня 2017 року президентом України Петром Порошенко. На думку делегатів, закон не забезпечує право нацменшин навчатися рідною мовою та значно скорочує їхні права.

Також ПАРЄ просить забезпечити виконання висновків Венеціанської комісії повною мірою.

Крім того, делегати вказали на те, що не були проведені відповідні консультації з представниками національних меншин щодо ст.7 закону.

ПАРЄ вважає, що нові норми закону "Про освіту" не забезпечують баланс між офіційною мовою і мовами нацменшин, а також не сприяють "спільному проживанню", що закладено в Рамковій конвенції щодо захисту національних меншин нарівні з недопущенням дискримінації, і визначенням мови як одного з важливих чинників ідентичності.

"Ці національні меншини, які раніше мали право мати мономовну школу та повноцінні навчальні програми своєю рідною мовою, тепер опиняються в ситуації, коли освіту їхніми рідними мовами може бути забезпечено (поряд з освітою українською мовою) лише до закінчення початкової освіти. Для Асамблеї це не сприяє "спільному проживанню"", - вказують у ПАРЄ.

Асамблея також рекомендувала Україні вивчити передову практику викладання офіційних мов у державах-членах Ради Європи в школах, де використовуються регіональні мови або мови меншин як мови освіти.

"Асамблея приймає до відома кілька серйозних проблем, видображених у низці правових питань. Асамблея вважає, що важливо виконати зобов'язання, засновані на Європейській конвенції про права людини, Рамковій конвенції про захист національних меншин, і Європейській хартії регіональних мов або мов меншин та допомогти відновити конструктивний діалог між різними зацікавленими сторонами", - йдеться в тексті резолюції.

ПАРЄ вказує на те, що держави вживають заходів із просування офіційної мови, повинні йти рука об руку з заходами щодо захисту і просуванню мов національних меншин. "Якщо це не буде зроблено, результатом буде асиміляція, а не інтеграція", - наголошують делегати.

Крім того, Асамблея рекомендує забезпечити гнучкість у забезпеченні імплементації реформи.

Доповідачем із цього питання став член делегації Естонії, член комітету ПАРЄ з культури Андрес Херкель (Andres Herkel).

РЕКЛАМА
Загрузка...
РЕКЛАМА

ЩЕ ЗА ТЕМОЮ

Повернення Росії в ПАРЄ без виконання зобов'язань суперечить міжнародному праву

Українській делегації буде нічого робити в ПАРЄ, якщо туди повернеться РФ - Ар’єв

Заяви Ягланда щодо Росії є його самодіяльністю та суперечать резолюціям ПАРЄ

Повернення Росії до ПАРЄ дискредитує Раду Європи та позбавить Україну партнера - Кислиця

Климпуш-Цинцадзе заявляє про відсутність підстав для повернення російській делегації права голосу в ПАРЄ

Українська парламентська делегація в ПАРЄ обговорила з послами країн-членів РЄ ситуацію на Донбасі і в Криму

РФ має намір знищити репутацію ПАРЄ в Раді Європи -  Ар'єв

Загальний комітет ПАРЄ і Комітет міністрів не підтримали створення робочої групи з повернення делегації РФ

Резолюція ПАРЄ щодо українського закону про освіту містить подвійні стандарти

Ініціаторами нападок на закон про освіту України в ПАРЄ були угорська та румунська делегації

ОСТАННЄ

У неділю ввечері Кличко перевірив, як прибирають столицю від снігу

Геращенко сподівається, що до кінця січня 2018 року Верховна Рада прийме законопроекти про Антикорупційний і Військовий суди

Співробітники ФБР перебувають у НАБУ на ротаційній основі, але не беруть участі в розслідуваннях

Постпред США в ООН назвала "правильним" рішення Трампа по Єрусалиму

Трамп вважає, якщо член НАТО не платить свою частку, він повинен покинути альянс

Трамп схвалив нові санкції щодо Росії

Вакарчук спростував чутки про свій намір балотуватися в президенти

Дружина екс-президента Грузії вважає, що влада України хоче екстрадувати Саакашвілі з Києва в Тбілісі

Тегеран готовий на відновлення відносин з Ер-Ріядом у разі припинення війни в Ємені – Рухані

Права людини досі недостатньо зміцнилися в світі, потрібно посилити їх захист

РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

UKR.NET- новости со всей Украины

РЕКЛАМА