Інтерфакс-Україна
11:23 21.02.2013

Депутат зі "Свободи" Фаріон заявляє, що їй надали перекладача з російської на українську

2 хв читати

Народний депутат від фракції "Свобода" Ірина Фаріон стверджує, що їй надали перекладача з російської на українську мову.

"Історія закінчилася тим, що мене забезпечили перекладачем. Перекладач - питання принципове, тому що це питання Конституції. Мене не цікавлять щодо мови ніякі емоції. І якщо я стала політичним діячем, мене цікавить виконання закону", - сказала депутат в інтерв'ю телеканалу "Рада" в четвер, відповідаючи на запитання, як ідуть справи із забезпеченням її перекладачем з російської на українську.

І.Фаріон висловила подяку секретаріату парламентського комітету з питань освіти і науки, який "блискавично на це відреагував, і мені забезпечили переклад".

"Учора в нас була нарада в комітеті освіти і науки, але чомусь цьому комуністові (Олександр Зубчевський - ІФ) відібрало мову, й жодних звуків не вимовляв. Тож учора не було такої необхідності, щоб я розуміла, що говорить ця тінь минулого", - розповіла депутат.

Як повідомляла 6 лютого прес-служба партії "Свобода", І.Фаріон готує судовий позов проти депутата-комуніста О.Зубчевського, який під час засідання парламентського комітету з питань освіти і науки відмовлявся висловлюватися державною мовою.

7 лютого нардеп О.Зубчевський заявив, що він сам запропонував депутату від "Свободи" подати на нього до суду через відмову розмовляти в парламенті українською мовою, і готує відповідний позов.

12 лютого на сайті "Свободи" з посиланням на голову апарату Верховної Ради Валентина Зайчука з'явилося повідомлення про те, що апарат парламенту відмовився надати І.Фаріон перекладача з російської на українську мову, оскільки на це немає коштів. У поясненні йшлося про те, що для призначення перекладача потрібно збільшити штат працівників відомства, а також переглянути кошторис витрат і фінансування парламенту.

ЩЕ ЗА ТЕМОЮ

ОСТАННЄ

Треба зосередитися на інструментах, які чинитимуть тиск на РФ і змусять її сісти за стіл переговорів - Зеленський

Справедливість потребує інструменту. Трибунал — саме для цього — Стефанчук

Україна проведе зустрічі щодо стратегічної програми відновлення 10-11 липня – Зеленський

Потрібна сильна політична співпраця, щоб кожний російський злочинець, зокрема Путін, постали перед судом – Зеленський

Пентагон та ФБР розслідують витік секретної інформації про авіаудари США по Ірану - ЗМІ

Зеленський: сьогодні ми розпочинаємо процес створення трибуналу для розгляду злочину агресії Росії проти України

Україна та Рада Європи підписали угоду про Спеціальний трибунал для розслідування злочину агресії проти України

УКРАЇНА ТА РАДА ЄВРОПИ ПІДПИСАЛИ УГОДУ ПРО СПЕЦІАЛЬНИЙ ТРИБУНАЛ ДЛЯ РОЗСЛІДУВАННЯ ЗЛОЧИНУ АГРЕСІЇ ПРОТИ УКРАЇНИ

Сили оборони відбили з початку доби 118 ворожих атак - Генштаб

Глава нацрозвідки США Габбард підтримала заяву Трампа про знищення ядерних обʼєктів Ірану

РЕКЛАМА
РЕКЛАМА

UKR.NET- новини з усієї України

РЕКЛАМА